WATERLOO, 29 de julio de 2015 - Descartes Systems Group (Nasdaq:DSGX) (TSX:DSG), líder mundial en la prestación de servicios para la integración comercial de empresas con grandes necesidades logísticas, ha anunciado hoy la firma de un acuerdo de colaboración para el desarrollo de software con SAP SE (NYSE:SAP). Esta asociación proporcionará a los clientes una red empresarial completa para incrementar la conectividad y la colaboración en materia logística mediante la creación de un sistema de mensajería entre la red Global Logistics Network (GLN) de Descartes basada en la nube y la aplicación SAP® Transportation Management (SAP TM).
Dado que la gestión del transporte internacional es un proceso multiparte en el que participan proveedores de servicios logísticos, transportistas y agencias gubernamentales, la eficacia de las colaboraciones y las conexiones resulta crucial. La finalidad de la asociación de Descartes con SAP es proporcionar a los clientes información en tiempo real de todo el proceso de envío y control sobre la red logística, además de contribuir a garantizar el cumplimiento de las exigencias aduaneras en materia fiscal y de seguridad de un modo más seguro, fluido y coherente.
La red GLN de Descartes es una de las redes de comunicaciones logísticas más extensas del mundo ya que pone en contacto a una comunidad internacional de más de 220.000 miembros procedentes de más de 160 países. Está diseñada para las operaciones logísticas y tiene en cuenta los requisitos específicos de las distintas modalidades de transporte y los estándares regionales de mensajería, aspectos fundamentales para gestionar correctamente el flujo interempresarial de datos y documentos necesario para controlar a las personas, los activos y los bienes desplazados durante los envíos. Además, la red GLN de Descartes es el lugar de intercambio de la información comercial, aduanera y de productos esencial para las operaciones internacionales.
En el marco del acuerdo, Descartes prestará servicios de presentación de documentos y mensajería a través de GLN para cumplir con las exigencias internacionales en materia de declaraciones de seguridad, como las ICS y ACE, y declaraciones de tránsito, exportación e importación para comisionistas y transitarios. Estos servicios aprovecharán los datos de transporte creados mediante SAP TM y facilitarán a su vez actualizaciones sobre el estado de las declaraciones a la aplicación SAP TM para mejorar la trazabilidad del envío.
«Estamos encantados de poder trabajar con SAP para ayudar a los clientes a tener un mayor control de sus operaciones logísticas a escala local e internacional —ha declarado Edward J. Ryan, presidente de Descartes—. Nuestra colaboración con clientes SAP, a los que hemos suministrado datos comerciales globales, ha sido un éxito. Esta nueva asociación y la reciente adquisición de MK Data Services, una empresa proveedora de soluciones para el seguimiento de las prohibiciones comerciales, nos brinda la posibilidad de cooperar de un modo más estrecho para beneficio de los clientes».
«En las complejas cadenas de suministro internacionales que tenemos hoy en día, la difusión y el intercambio de datos entre los agentes logísticos es tan importante como el movimiento físico de las mercancías —explica Franz Hero, vicepresidente senior del Departamento de Logística y Gestión de la Cadena de Suministro de SAP—. Estamos muy satisfechos ya que nuestra asociación con Descartes mejorará SAP TM gracias a la disponibilidad de más opciones de conexión entre socios comerciales con las que se podrán obtener datos logísticos más exhaustivos, puntuales y precisos, lo que resulta fundamental para gestionar las operaciones con excelencia».
Sobre Descartes
Descartes (TSX:DSG) (Nasdaq:DSGX) es el líder mundial en el suministro de soluciones a la carta de software como servicio centradas en mejorar la productividad, el rendimiento y la seguridad en las empresas en las que la logística desempeña una función importante. Descartes cuenta con más de 200.000 clientes que usan sus servicios en la nube. Nuestros clientes usan nuestras soluciones modulares de software como servicio para diseñar, programar, seguir y evaluar sus recursos de entrega; planificar, asignar y ejecutar envíos; establecer precios, auditar y abonar facturas de transporte; acceder a datos comerciales mundiales; archivar documentos aduaneros y de seguridad para importaciones y exportaciones y realizar numerosos procesos logísticos participando en la comunidad logística multimodal y colaborativa más grande del mundo. Descartes tiene su sede en Waterloo, en la provincia canadiense de Ontario, y cuenta con oficinas y socios en todo el mundo. Obtenga más información en www.descartes.com.
Contacto internacional para los medios
Mavi Silveira
Tel.: +1(800) 419-8495 ext. 202416
msilveira@descartes.com
Advertencia sobre las proyecciones incluidas en este comunicado
Este comunicado de prensa contiene datos considerados «proyecciones» según lo dispuesto en la legislación aplicable en materia de valores financieros y referentes, entre otros, a las soluciones que ofrece Descartes y los potenciales beneficios derivados de ellas. Dichas proyecciones implican riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres, suposiciones y otros factores que pueden hacer que los resultados, el rendimiento o los logros reales difieran de los resultados, el rendimiento o los logros y avances previstos explícitamente o derivados implícitamente de dichas proyecciones. Dichos factores incluyen, entre otros, los elementos y suposiciones reseñados en el apartado «Certain Factors That May Affect Future Results» (Factores que pueden repercutir en los resultados futuros) de los documentos depositados en el registro de la Comisión de Bolsa y Valores, la Comisión de Valores de Ontario y otras comisiones de valores de Canadá, incluidos los análisis y estudios de gestión de Descartes que se hayan depositado más recientemente. Si se materializa alguno de los riesgos potenciales, este hecho puede repercutir negativamente en nuestro negocio, en nuestro estado financiero o en los resultados de las operaciones. En ese caso, el precio de venta de nuestras acciones puede disminuir, incluso notablemente. Se recomienda a los lectores no dar un crédito indebido a las declaraciones consideradas proyecciones, que únicamente se refieren a la situación real en el momento en que se efectúan. Las proyecciones se facilitan únicamente con el fin de proporcionar información sobre las expectativas actuales de la directiva y sus planes para el futuro. Se avisa a los lectores que dicha información puede no ser apropiada para otros propósitos. No asumimos ni aceptamos ninguna obligación o compromiso de publicar actualizaciones o revisiones de ninguna proyección para reflejar potenciales cambios en nuestras expectativas ni cualquier posible cambio en los acontecimientos, condiciones o circunstancias en las que se basan dichas proyecciones, excepto en los casos dispuestos por ley.
SAP y otros productos y servicios SAP mencionados en este artículo son, al igual que sus respectivos logotipos, marcas comerciales o marcas registradas propiedad de SAP SE (o de filiales de SAP) en Alemania y otros países. Consulte la página http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx para obtener información adicional y conocer otros avisos sobre propiedad intelectual.
Todos los nombres de servicios o productos mencionados en el texto son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Aviso de SAP sobre proyecciones
Cualquier declaración incluida en el presente documento que no constituya un hecho histórico se considera una proyección según lo definido en la ley estadounidense de reforma de litigios sobre valores privados de 1995. Los términos como «anticipar», «considerar», «estimar», «esperar», «prever», «pretender», «planear», «proyectar», «predecir», las marcas verbales de futuro y condicionalidad u otras expresiones similares referidas a SAP tienen la finalidad de identificar dichas proyecciones. SAP no se compromete a publicar ningún tipo de actualización o revisión de ninguna de estas proyecciones. Las proyecciones están sujetas a riesgos e incertidumbres que pueden provocar que los resultados reales difieran notablemente de los esperados. Estos factores que podrían repercutir en los futuros resultados financieros de SAP se explican con más detalle en las declaraciones presentadas por SAP ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos («SEC»), inclusive el informe anual más reciente de SAP presentado mediante el formulario 20-F a la SEC. Se recomienda a los lectores no otorgar una fiabilidad indebida a estas proyecciones que se refieren únicamente a previsiones en la fecha en que se efectúan.